Dust of William Wordsworth ο Αξιόλογος ή Λεξιπλάστης

Σκόνη καθώς είμαστε, αθάνατου νερού/πνεύματος εξέλιξη
σαν αρμονία μουσικής μέσα σε σκοτάδι
ανεξιχνίαστος διαλύτης που συμφιλιώνει
διχαστικά στοιχεία που συνθέτουν μαζί
αγέλη σε μιά κοινωνία συνεκτική.

Τι παράξενο, όλοι αυτοί
οι φόβοι οι κόποι κι’ οι πρώϊμες μιζέριες,
λύπες ταλαιπωρίες, ανάμικτος κάματος κι’ εξάντληση
μέσ’ στο μυαλό μου έμελλε κομμάτι να αποδώσουν
κι' αποτελέσματα να παράξουν
νηφαλιότητας κι’ αταραξίας, όσο εγώ
νοιώθω άξιος! Μακάριος είθε ώς το τέλος!
.
Dust as we are, the immortal spirit grows (from The Prelude, Book 1)
In dust ry.